热议 | 《楚乔传》《军师联盟》又有争议!问题出在这
最近刚上黄金档的三国题材历史剧《军师联盟》口碑一路高走;《楚乔传》播出过半,收视稳居第一。但这两部都在历史改编上惹了争议,到底出了什么事儿?
走错片场的楚乔传
首先来说说收视率最好的《楚乔传》。这部剧是由一部架空历史的穿越小说改编,影视化的时候做了改动,把整个历史背景定到西魏。
那么问题就随之而来了,先是着装上出了小bug。西魏很神奇,那会儿说话算数的不是皇帝,是权臣宇文泰, 他有个广为人知的小爱好,和你喜欢穿喇叭裤一样,宇文先森也很,他喜欢复古。
作为一贼有话语权的复古爱好者,宇文泰决定梦回鲜卑,让汉化都去死吧!所以《楚乔传》里这些贵公子们是不能穿宽袍大袖的汉服的,应该穿小窄袖的鲜卑服装。(如下右图)
左图这三位大哥的大宽袖大翻领,理论上不符合西魏复古风。除此之外,宇文泰还要求所有人都得姓鲜卑姓,就跟你们入群都得改前缀一样,比如说刘德华,刘是汉姓,你进鲜卑群就得叫“独孤德华”。
所以《楚乔传》里的魏书烨啊、赵西风啊你们这姓都不行。
时间背景一变,原著里的一些道具也穿越了。林更新这桌上摆的竹简能把蔡伦气哭,他东汉的时候就改进了造纸术,这都四百多年了宇文玥还用竹简写字儿,历史老师看了也沉默。
花式穿越的司马懿
接着来唠唠豆瓣评分8.3的《军师联盟》,这部剧由吴秀波领衔主演,讲的是司马懿主视角下的三国历史,没想到却在史实上惹了争议。
电视剧一开篇华佗就秀了一把剖腹产技术,帮司马懿的老婆接生。别质疑,谁说外科手术三国时期不能做外科手术,人家华佗以前就给关羽刮过骨疗过毒,先进着呐。
华佗前脚接完生,后脚就被曹操叫走治头疼病去,病没治好,直接被曹操杀了,我想这应该是公元208年。
华佗领了盒饭,电视剧也演到了第二集,曹操接着就当着满朝大臣的面儿逼死了国舅董承。
嗯?历史上,董承不应该八年前就死了吗?所以从这看出,编剧的时间线乱了。
斩完了早该死了的董承,曹操又说自己要出远门儿了,得去和袁绍打仗去了。
等等,袁绍不是六年前就死了吗?编剧的时间线叒乱了。
《军师联盟》是最近难得的高分好剧,虽然和历史有一靴靴出入,但它剧情节紧凑、服化道制作精良、演员演技在线,就现今国产剧来说,算有诚意,是好看的。
编剧有多坑?看龙珠啊
九十几集的清宫剧《龙珠传奇》这几天终于播完了,这部剧主要讲的是青年康熙和最后一个明朝公主是怎么谈恋爱的。
龙珠的编剧李亚玲老师向我们证明了一件事儿,编剧历史不行不可怕,怕就怕语文也不行,还爱说大话。
《龙珠》开播前编剧就说啦,俺们这个剧是按照正剧的规格来滴,我们虽然是古装偶像剧,但一定会尊重历史事实滴。
然后呢,我们就看到一群反清复明的义士剃了月亮头。
啥是月亮头呢?明朝那会儿,汉人认为身体发肤受之父母,所以刘海不能剃,得留着梳个大背头。但是满清入关之后发布了剃头令,刘海得剃了,后脑勺那块的头发留着编大辫子。很多人就手牵手不剃头的go die了。
所以说,反清复明的正确打开方式应该是像《鹿鼎记》一样,义士不剃头。剃了头就是归顺清朝廷了,还反个屁嘞。
《龙珠》的台词问题更大,比如这一段,就没一句是对的。首先作为一个古装剧,现代语言太密集,啥秘密基地,这是游戏打多了的症状。
其次,崇祯是死于李自成之手,不是多尔衮。当年灾荒,老农民李自成吃不上饭了,就揭竿而起,带着一群吃不上饭的农民兄弟谋反了,没想顺风顺水的一路打到了北京城,推翻了明王朝,送崇祯归了西。后来没打过多尔衮,才让满清入了关,占了天下。
还有,“崇祯”这两个字的叫法太欺负人。按照明代的规矩,臣子称呼皇帝只能叫他的庙号+谥号,比如“神宗显皇帝”。叫崇祯是大不敬,容易die。
最后说剧情。《龙珠》有个角色叫李定国,你还别说真有个抗清名将叫李定国,历史称他为两蹶名王,曾斩杀清王爷,宁死荒外拒不投降,算是个明末的民族英雄。但是编剧先是把人家民族英雄剃了头,后是给他杜撰了一个太监弟弟,中间还强行让他杀了妻女,把一个铁血铮铮的名将改的不知所谓。
我们觉得吧,影视作品本是演义,在剧情需要的基础上进行合理改编肯定没毛病。
观众之所以反感吐槽是因为不用心上错道具,因为不专业搞错事实(上回《活色生香》里嘴吹酒精灯还记得吧),更有甚者为了吸引眼球,过度改编剧情、人物过度狗血,这种没诚意考验观众智商的行为才是改编之罪。
借着说古装剧,编辑部把所有历史知识都拿出来了,如果有错误,希望你们不要说出来。