根据动作的方式、幅度、场景等不同,表示 “跳” 的单词和表达
一、基础动词(最常用)jump
含义:普通用词,指用双脚或单脚跳起,可指原地跳或跳跃一定距离。
例句:The kids up and down with .(孩子们兴奋地跳上跳下。)
搭配:jump over sth. 跳过某物
(She over the . 她跳过了水坑。)jump off 从…… 跳下
(Don’t jump off the wall! 别从墙上跳下来!)
leap
含义:较正式,指用力或远距离的跳跃(动作更敏捷、有力)。
例句:The deer the .(鹿跃过了小溪。)
搭配:leap onto 跳上
(He onto the stage. 他跳上了舞台。)leap at 扑向(常用于动物)
(The cat at the mouse. 猫扑向老鼠。)
hop
含义:单脚跳(如人单脚跳或动物(如青蛙)的跳跃)。
例句:She on one foot after her ankle.(她脚踝受伤后单脚跳着走。)
搭配:hop along 单脚跳行
(The along the path. 兔子沿着小路蹦跳。)
二、特定场景或动作的 “跳”skip
含义:轻快地蹦跳(常指小步跳跃,如跳绳或小孩玩耍时的动作)。
例句:The girl down the , .(女孩唱着歌,蹦蹦跳跳地走在街上。)
搭配:skip rope 跳绳
(We used to skip rope . 我们以前课间时跳绳。)
含义:突然跳起(强调动作的突发性和弹性)。
例句:He to his feet when the phone rang.(电话铃响时,他突然站起来。)
搭配: up 突然跳起;涌现
(Tears up in her eyes. 她眼里突然涌出泪水。)
bound
含义:跳跃着前进(动作有力且有弹性,常用于描述人或动物的奔跑式跳跃)。
例句:The dog its owner.(狗朝着主人蹦跳着跑过去。)
搭配:bound away 跳开
(The deer away into the . 鹿跳着跑进了森林。)
dive
含义:跳水(头朝下跳入水中,或比喻快速俯身)。
例句:He dived into the pool from the high board.(他从高台跳入泳池。)
搭配:dive for sth. 扑向某物(如救球)
(The dived for the ball. 守门员扑向球。)
三、短语动词(动词 + 介词 / 副词)jump up
含义:跳起(强调从坐下或躺下的状态起身跳跃)。
例句:She up to catch the ball.(她跳起来接球。)
leap out
含义:跳出(突然从某处跃出)。
例句:A frog out of the pond.(一只青蛙从池塘里跳了出来。)
hop on/off
含义:跳上 / 跳下(尤指快速登上或离开交通工具)。
例句:He on his bike and rode away.(他跳上自行车骑走了。)
四、相关名词(“跳” 的动作或状态)辨析总结
根据具体情境选择合适的词汇即可!